To start the On-air preview, position the mouse on the upper-left corner and right-click the "On Air Preview Main > Video In" and select the NDI flow.
Radio-live_playout_select_preview
The video stream is now displayed in the Preview window.
Radio-live_playout_preview